How can I access the /data (root dir) folder?

I am able to see the /data folder by using ES FILE EXPLORER (root mode), but I am unable to see any of it's contents. I am willing to past some app folder data from a nandroid backup there.